German-French translations for jurist

juriste
Je ne suis pas philosophe, je suis juriste. Ich bin kein Philosoph, ich bin Jurist. En plus, Saint-Just était, me dit-on, un bon juriste. Außerdem war Saint-Just bekanntlich ein guter Jurist. J'ai déjà fait allusion au fait que j'étais juriste. Ich habe schon angedeutet, dass ich Jurist bin.
avocat
Vous avez été un bon avocat, vous avez fait bouger le Conseil. Sie sind ein guter Jurist; Sie haben es geschafft, den Rat zu überzeugen. Il a déclaré que nous ne devions pas toujours nous faire entraîner pas les avocats. Er meinte, wir sollten uns nicht immer von Juristen beeinflussen lassen.