German-French translations for legal

• légal
  C'est le seul moyen légal pour avancer. Das ist der einzige legale Weg, um voranzukommen.
  Nous devons créer des opportunités d'emploi légal. Wir müssen legale Arbeitsmöglichkeiten schaffen.
  Est-ce que ce n'est pas plutôt également le cas du trafic légal d'armes ? Ist das nicht vielmehr auch der legale Handel mit Waffen?
• légale
  La migration légale et l'illégale sont liées. Die legale und illegale Migration sind miteinander verknüpft.
  Il s’agit d’un livre vert sur l’immigration légale. Es handelt sich um ein Grünbuch über die legale Zuwanderung.
  Exigence 2: renforcement des contrôles des importations légales. Zweitens: mehr Kontrollen legaler Importe.
• légalement
  Je répète, qui sont légalement embauchés en Belgique. Ich wiederhole: die legal arbeiten.
  Il indique, en effet, que seul l' enregistrement des personnes ou des entreprises légalement établies au sein de l' UE est possible. Damit wird nämlich angezeigt, dass lediglich solche Personen oder Unternehmen registriert werden können, die in der EU legal existieren.
  En l'espèce, le droit du travail est bafoué légalement. Im vorliegenden Falle wird das Arbeitsrecht ganz legal missachtet.
• licite
  Monsieur le Président, ce qui est frappant, c'est que certains États membres ont un marché des jeux d'argent parfaitement licite. Herr Präsident! Auffallend ist, dass einige Mitgliedstaaten einen völlig legalen Glücksspielmarkt haben.
  par écrit. - Je me félicite de ce rapport destiné à faciliter la vie aux migrants légaux. schriftlich. - (EN) Ich begrüße diesen Bericht, der legalen Zuwanderern das Leben leichter machen soll.
  La consommation variée est un nouveau modèle; elle comprend une combinaison de drogues illicites et de drogues licites. Der Mehrfachkonsum ist eine neue Erscheinung, die den Konsum einer Kombination aus illegalen und legalen Drogen umfasst.
• loyal

Related words

• illegal
• legalisieren
• illegale
• Illegalität
• Legalisierung
• Legalität
• extralegal
• illegaler
• Legalismus