German-French translations for oft

souvent
J'ai l'impression qu'on fait cela souvent, trop souvent. Mir scheint, dass wir dies oft tun, zu oft. Ce problème est souvent négligé. Das Problem wird oft vernachlässigt. Nous l’avons si souvent entendu, mais nous avons souvent été déçus. Das haben wir so oft gehört, sind aber oft enttäuscht worden.
beaucoup
Nous donnons souvent beaucoup plus d' argent pour beaucoup moins d' emplois. Nun geben wir für sehr viel weniger Arbeitsplätze oft sehr viel mehr Geld aus. Il reste beaucoup à accomplir, comme nous le répétons si souvent. Es gibt noch viel zu tun, wie wir so oft sagen. Nous sommes beaucoup trop souvent témoins d'accidents dus à la fatigue des chauffeurs. Viel zu oft haben wir Unfälle erlebt, die durch müde Fahrer verursacht werden.

fréquemment
Nous parlons fréquemment d'innovation dans cette Assemblée. Wir reden in diesem Hohen Haus oft von Innovation. Les citoyens se plaignent fréquemment de la longueur des délais. Die Bürger beschweren sich oft über Verzögerungen. Il arrive fréquemment que les membres de la famille doivent assumer la charge des soins. Sehr oft fällt die Belastung der Betreuung auf die Familienangehörigen.
souventefois

Dictionary