German-French translations for radioaktiv

radioactifLes rayonnements radioactifs ne s'arrêtent pas aux frontières des États. Radioaktive Strahlung macht vor Grenzen nicht Halt. Il faut consacrer plus d'efforts qu'actuellement au traitement final des déchets radioactifs. Für die Entsorgung radioaktiver Abfälle muß mehr als bisher getan werden. Nous devons léguer à nos enfants des investissements verts, pas des déchets radioactifs! Grüne Investitionen für unsere Kinder, nicht radioaktiver Abfall!
radioactiveSûreté du transport des matières radioactives Sicherer Transport radioaktiver Stoffe Les gens se sont vus confisquer leurs radiomètres et ils consomment de la nourriture radioactive. Die Strahlenmesser der Menschen wurden beschlagnahmt, und sie ernähren sich von radioaktiv verseuchten Lebensmitteln. La contamination radioactive peut s'avérer problématique pendant plusieurs années dans le cas de certains aliments. schriftlich. - Die radioaktive Kontamination kann bei einigen Nahrungsmitteln über unzählige Jahre hinweg von Bedeutung sein.

radioactivitéIl ne s'agit pas de radioactivité, pour l'amour de Dieu! Pflanzliches Fett ist doch nicht radioaktiv! Mon avis personnel est que radioactivité et alimentation vont mal ensemble. Persönlich bin ich der Meinung, daß radioaktive Bestrahlung nicht auf Nahrung und Lebensmittel angewandt werden sollte. Nous savons que la teneur en substances de ce type et le taux de radioactivité sont déjà au plus haut en mer Baltique. Wir wissen ja, dass die Ostsee ohnehin am höchsten mit derartigen Schadstoffen und radioaktiver Strahlung belastet ist.

Dictionary