German-French translations for schlupfloch

brèche
Mesdames et Messieurs, cette brèche est désormais partiellement comblée. Liebe Kollegen, liebe Kolleginnen, jetzt ist das Schlupfloch einigermaßen abgedichtet. Tout cela doit s'imbriquer sinon la moindre brèche pourrait devenir un refuge pour le crime organisé. Das alles muß ineinandergreifen, sonst kann jede Lücke zum Schlupfloch für das organisierte Verbrechen werden.
échappatoire