German-French translations for sozialistisch

• socialiste
  Ce n'est pas un sujet réservé aux socialistes. Das ist keine rein sozialistische Frage.
  C' est la politique plurielle socialiste. Das ist der sozialistische policy mix.
  La position socialiste est nettement plus complexe. Die sozialistische Position ist erheblicher komplexer.
• socialisme
  Le socialisme de Cuba est une de leurs bêtes noires. Das sozialistische Kuba ist ihnen ein Dorn im Auge.
  C’est une approche socialiste, or le socialisme a prouvé qu’il flouait les gens. Das ist die sozialistische Methode, und der Sozialismus hat die Menschen ja erwiesenermaßen im Stich gelassen.
  Elle s'est entièrement débarrassée des principes du socialisme - par exemple, celui qui faisait des biens de production la propriété de l'État. Sozialistische Prinzipien, wie staatlichen Besitz an Produktionsmitteln, hat das Regime völlig aufgegeben.

Related words

• Sozialismus