German-French translations for staatsoberhaupt

chef d'ÉtatLe nouveau président de l'UE sera le chef d'État. Der neue Präsident der EU wird das Staatsoberhaupt sein. Votre prédécesseur est, aujourd'hui, le chef d'État de la Lituanie. Ihre Vorgängerin ist heute das Staatsoberhaupt in Litauen. Il sait pertinemment que notre Reine est un chef d'État apolitique. Er weiß ganz genau, daß unser Staatsoberhaupt unpolitisch ist.
chef d’ÉtatLe chef d’État et son entourage exercent le pouvoir de manière autocratique. Das Staatsoberhaupt und sein Gefolge regieren autokratisch. Il ne nous reste plus qu’à espérer que le chef d’État est fermement décidé à trouver et punir les coupables. Wir können nur hoffen, dass das Staatsoberhaupt ein ernsthaftes Interesse an der Ermittlung und Bestrafung der Täter hat.

Dictionary