German-French translations for untertan

sujet
Mais je n'ai aucun problème avec les mots "sujets" et "citoyens". Aber ich habe kein Problem mit den Wörtern "Untertan" und "Bürger".
mouton de Panurge

soumis
sous-fifre
subordonné
Le conducteur était un fonctionnaire, mais pas le client, qui était subordonné. Der Schaffner war Amtsperson, der Kunde war keine - er war Untertan. Acceptons le fait que les habitants d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud ne souhaitent pas être subordonnés à la Géorgie. Wir sollten anerkennen, dass die Bevölkerung Abchasiens und Südossetiens Georgien nicht untertan sein will.
sujette