German-French translations for verfassungsmäßig

constitutionnelDans chaque État de droit, il existe des moyens juridiques constitutionnellement prévus. In jedem Rechtsstaat gibt es verfassungsmäßig vorgesehene Rechtsmittel. Bien entendu, les pays que nous représentons sont des régions dans le sens constitutionnel technique du terme. Natürlich stellen die von uns vertretenen Länder rein verfassungsmäßig betrachtet Regionen dar. Aucun président constitutionnellement élu ne peut négocier avec des rebelles en armes occupant 40 % de son pays. Kein verfassungsmäßig gewählter Präsident kann mit bewaffneten Rebellen verhandeln, die 40 % seines Landes besetzt halten.
constitutionnelleDans chaque État de droit, il existe des moyens juridiques constitutionnellement prévus. In jedem Rechtsstaat gibt es verfassungsmäßig vorgesehene Rechtsmittel. Aucun président constitutionnellement élu ne peut négocier avec des rebelles en armes occupant 40 % de son pays. Kein verfassungsmäßig gewählter Präsident kann mit bewaffneten Rebellen verhandeln, die 40 % seines Landes besetzt halten. Monsieur le Président, je souhaiterais savoir comment les commissaires perçoivent la situation constitutionnellement délicate dans laquelle ils se trouvent. Herr Präsident! Ich möchte fragen, wie die Mitglieder der Kommission ihre verfassungsmäßig schwierige Position sehen.

Dictionary