German-French translations for verfolgung

persécutionPersécution des homosexuels (Égypte) Verfolgung der Homosexuellen (Ägypten) Le rapport dépeint un tableau de persécution. In dem Bericht wird ein Bild der Verfolgung gezeichnet. Ces deux personnes sont victimes de persécution politique. Diese beiden Männer sind Opfer politischer Verfolgung.
poursuite
Nous travaillons actuellement sur la prévention et les poursuites judiciaires. Wir arbeiten an der Vereitelung solcher Straftaten und auch an deren Verfolgung. Il est nécessaire de faire preuve de réalisme dans la poursuite de nos objectifs d’efficacité. Bei der Verfolgung unserer Ziele im Bereich Effizienz müssen wir realistisch sein. Les poursuites font clairement des cibles des défendeurs. Die strafrechtliche Verfolgung macht die Angeklagten ganz klar zur Zielscheibe.