German-French translations for verschwendet

gaspilléNous avons gaspillé nos ressources sans compter. Wir haben ohne Ende Ressourcen verschwendet. Nous ne devrions pas considérer le budget de l'Union comme de l'argent gaspillé. Wir sollten den Haushalt der Union nicht als verschwendetes Geld betrachten. J'espère que cet argent sera bien dépensé et non gaspillé. Ich hoffe, dass dies sinnvoll ausgegebenes und kein verschwendetes Geld sein wird.
perduNous avons assez perdu de temps dans ce domaine. Wir haben hier genügend Zeit verschwendet. Nous avons déjà perdu deux ans pour améliorer la protection de la maternité. Wir haben bereits zwei Jahre bei der Verbesserung des Schwangerschaftsschutzes verschwendet. Au contraire, je pense que nous avons perdu du temps, trop de temps sur cette question. Im Gegenteil, meines Erachtens haben wir zu viel Zeit auf diese Frage verschwendet.

Dictionary