Hungarian-German translations for felépítés

• Bau der
  Wir sind gegen den Bau einer Festung Europa. Mi ellenezzük az Európa Erőd felépítését.
  Der Bau von Netzen und Stromkraftwerken braucht auch seine Zeit. A hálózatok és a villamos erőművek felépítése is időbe telik.
  Durch die Entfernung von Handelshemmnissen und den Bau neuer Brücken schaffen wir neue Möglichkeiten. A kereskedelem akadályainak eltávolításával és új hidak felépítésével új lehetőségeket teremtünk.
• Bauen das
  Es dauert 12 Jahre, ein neues Kernkraftwerk zu bauen. 12 évig tart egy nukleáris erőmű felépítése.
  Das heißt, wenn zum Beispiel die EU entscheidet, eine Pipeline zu bauen, dann baut sie eine Pipeline, und dann liefern wir Gas. Ez például azt jelenti, hogy az EU döntést hoz egy csővezeték felépítéséről, felépíti azt a csővezetéket, majd lekötjük a gázt.
  Mehr denn je ist es jetzt allerdings an der Zeit, das Europa der Solidarität und der Zusammenarbeit zu bauen, das wir brauchen. Most azonban, jobban mint korábban bármikor, itt az ideje a szolidaritás és az együttműködés Európája felépítésének.
• Struktur die
  Wie auch immer, wie soll die Struktur dieser Stiftung für Berufsausbildung aussehen? Milyen lesz a felépítése ennek a képzési alapítványnak?
  Nicht nur die Erhöhung, auch die Struktur kann modifiziert werden. Nemcsak az emelés, hanem a felépítés is átalakítható.
  Wir gehen jetzt in einem Meer von Chaos im Hinblick auf die EAD-Struktur unter. Immár teljes a zűrzavar az EKSZ felépítése körül.

Related words

• felépít
• felépítmény
• testfelépítés