German-Hungarian translations for jugend

• fiatalság
  A fiatalságot a mobilitás és a gyakori munkahely-változtatás jellemzi. Bei der Jugend dreht sich alles um Mobilität und wechselnde Jobs.
  Ők képviselik a ma fiatalságát, akiktől jövőnk függ. Sie sind die heutige Jugend, von der die Zukunft abhängt.
  Szó szerint az európai fiatalság virágáról beszélünk. Wir sprechen hier buchstäblich über die Blüte der europäischen Jugend.
• fiatal
  A fiatalságot a mobilitás és a gyakori munkahely-változtatás jellemzi. Bei der Jugend dreht sich alles um Mobilität und wechselnde Jobs.
  Ők képviselik a ma fiatalságát, akiktől jövőnk függ. Sie sind die heutige Jugend, von der die Zukunft abhängt.
  Szó szerint az európai fiatalság virágáról beszélünk. Wir sprechen hier buchstäblich über die Blüte der europäischen Jugend.
• fiatalkor
  Ha Európa képes meghatározó szereplővé előlépni ezen a területen, a fiatalkorában elkövetett hibáit is képes lesz maga mögött hagyni. Wenn Europa in der Lage ist, auf diesem Gebiet zu einem wichtigen Akteur zu werden, dann wird es die Fehler seiner Jugend hinter sich lassen können.
• fiatalok
  Az audiovizuális média igen népszerű a fiatalok körében. Die audiovisuellen Medien sind bei der Jugend sehr beliebt.
  A fiatalok nemcsak a jövőnket jelentik, hanem a jelenünket is. Die Jugend ist nicht nur unsere Zukunft, sie ist auch unsere Gegenwart.
  Úgy gondoljuk, hogy a fiatalok jelentik a jövőnket, és a jövő most kezdődik. Wir sind davon überzeugt, dass die Jugend unsere Zukunft ist und dass die Zukunft jetzt beginnt.
• gyerekcipőben jár
• ifjú
  Az ifjúság soha sem vitás terület: az ifjúság szükségszerűség. Die Jugend kann niemals ein kontroverser Bereich sein: Die Jugend ist eine Notwendigkeit.
  A "Mozgásban az ifjúság” remek kezdeményezés. "Jugend in Bewegung" ist eine wunderbare Initiative.
  Most áttérnék a "Mozgásban az ifjúság” kezdeményezésre. Ich wende mich jetzt dem Programm "Jugend in Bewegung" zu.
• ifjúság
  Az ifjúság soha sem vitás terület: az ifjúság szükségszerűség. Die Jugend kann niemals ein kontroverser Bereich sein: Die Jugend ist eine Notwendigkeit.
  A "Mozgásban az ifjúság” remek kezdeményezés. "Jugend in Bewegung" ist eine wunderbare Initiative.
  Most áttérnék a "Mozgásban az ifjúság” kezdeményezésre. Ich wende mich jetzt dem Programm "Jugend in Bewegung" zu.
• kamaszkor
• kezdeti szakasz
• korai szakasz
• serdülőkor

Related words

• Jugendlicher
• Jugendliche
• Jugendbuch
• Jugendzeit
• Jugendarbeitslosigkeit
• jugendfrei
• jugendlich
• Jugendliteratur
• Jugendherberge