German-Italian translations for fassade

facciataCosa si nasconde infatti dietro la facciata? Denn was verbirgt sich hinter der Fassade? È nostro compito far cadere questa facciata. Unsere Aufgabe muß es sein, diese Fassade wegzuschieben. L'Europa riguarda i contenuti e non la facciata. Europa ist eine Frage des Inhalts und nicht der Fassade.
coperturaNon servirebbe a nessuno che il carattere intergovernativo della PESC diventasse presto solo una facciata a copertura di una realtà diversa. Niemand hätte ein Interesse daran, wenn der zwischenstaatliche Charakter der GASP bald nur noch eine Fassade wäre, hinter der sich eine andere Wirklichkeit verbirgt.

Dictionary