German-Italian translations for florierend

• fiorente
  Una volta avevano entrambi un'economia fiorente. Beide waren einmal florierende Volkswirtschaften.
  In particolare, il fiorente commercio di animali vivi è crollato. Vor allem der florierende Handel mit Zuchtrindern kam zum Einbruch.
  Sono ancora visibili i mali della dittatura, la divisione etnica e un fiorente commercio di stupefacenti. Die unheilvolle Herrschaft der Kriegsherren, die Spaltung zwischen den Volksgruppen und der florierende Drogenhandel sind noch nicht ausgemerzt.
• florido
• prospero
  E’ ovvio che un paese vicino democratico, stabile e prospero è la migliore garanzia di sviluppo e sicurezza. Natürlich stellt ein demokratisches, stabiles und florierendes Nachbarland die beste Garantie für Entwicklung und Sicherheit dar.
  Un Caucaso meridionale stabile, sicuro e prospero è nel nostro interesse ed è giunto il momento di assumerci le nostre responsabilità. Ein stabiler, sicherer und florierender Südkaukasus liegt in unserem Interesse und es ist höchste Zeit, dass wir unsere Verantwortung dafür übernehmen.
  Una solida alleanza tra società libere che stimoli la crescita può essere la base per un mondo più prospero. Auf der Grundlage eines soliden Bündnisses zwischen freien Gesellschaften, die Gestaltung fördern, kann eine besser florierende Welt entstehen.
• rigoglioso

Related words

• florieren
• deflorieren
• Deflorierung