German-Italian translations for generationenübergreifend

intergenerazionaleE' un concetto internazionale e intergenerazionale. Nachhaltigkeit ist ein internationales und generationenübergreifendes Konzept. Desideravo solo domandarle in particolare se ha progetti per promuovere il volontariato intergenerazionale. Ich möchte an dieser Stelle wissen, ob Sie auch planen, die generationenübergreifende Freiwilligenarbeit zu fördern. Ogni anno a partire dal 2010, il numero di persone che lavorano diminuirà di circa un milione e ciò minaccerà la solidarietà intergenerazionale. Ab 2010 wird sich die Zahl der arbeitenden Bevölkerung jedes Jahr um eine Million verringern, was die generationenübergreifende Solidarität gefährden wird.

Dictionary