German-Italian translations for gewinnbringend

fruttifero
redditizioIn numerosi settori il commercio elettronico è destinato a diventare più redditizio rispetto al commercio tradizionale. Der elektronische Geschäftsverkehr wird in vielen Bereichen gewinnbringender sein als der traditionelle. I cantieri di Gdansk hanno avviato una ristrutturazione e stanno dimostrando di essere in grado di funzionare in modo redditizio. Die Danziger Werft begann eine Umstrukturierung und stellt unter Beweis, dass sie gewinnbringend arbeiten kann. Questo sempre più florido commercio risulta più redditizio del traffico di stupefacenti ed è gestito sempre più spesso dal crimine organizzato. Der stark gestiegene Handel ist gewinnbringender als der Drogenschmuggel und wird immer häufiger von einer organisierten Maffia gesteuert.

remunerativoI rifiuti sono anche un affare estremamente remunerativo e la Commissione, con la presente proposta sulla spedizione dei rifiuti, ha dimostrato di avere a cuore proprio questo affare. Abfall ist auch ein äußerst gewinnbringendes Geschäft, und auf dieses Geschäft hat es die Kommission mit dem vorliegenden Vorschlag zur Abfallverbringung abgesehen.

Dictionary