German-Italian translations for gänsehaut

cute anserina
pelle d'ocaVorrei ora chiarire che non intendevo affermare che questi paesi procurino una pelle d'oca particolare tramite i loro simboli nazionali. Ich möchte jetzt klarstellen, daß nicht gemeint war, daß diese Länder besondere Gänsehaut verursachen durch ihre nationalen Symbole! Non conosco alcun paese europeo i cui simboli nazionali, a causa delle lunghe e sanguinose vicende della sua storia non mi faccia venire la pelle d'oca. Ich kenne kein europäisches Land, dessen nationale Symbolik wegen seiner langen blutigen Geschichte mir keine Gänsehaut macht.

Dictionary