German-Italian translations for roggen

segaleI destinatari del settore della produzione dei mangimi sono già in grado di analizzare e suddividere in categorie l’orzo, la segale, il granoturco e gli altri cereali di cui vengono riforniti. Die aufnehmende Hand in der Mischfutterindustrie ist schon jetzt in der Lage, angelieferte Gerste, Roggen, Mais usw. zu analysieren und auch entsprechend einzustufen.
segalaSignor Commissario, in Finlandia la segala occupa un posto speciale. Herr Fischler, in Finnland hat der Roggen einen ganz besonderen Stellenwert. Per la preparazione di alimenti salutari utilizziamo un tipo di segala di qualità elevata. Dort wird sehr hochwertiger Roggen für die Erzeugung von gesundheitsfördernden Nahrungsmitteln verwendet. Mentre per il latte non avete lasciato la strada vecchia, per la segala, invece, avete dimostrato quanto la riforma possa essere brutale. Während Sie bei der Milch den alten Weg gegangen sind, haben Sie beim Roggen bewiesen, wie brutal man vorgehen kann.

Dictionary