German-Italian translations for seeleute

gente di mareIl nostro lavoro è stato quello di contribuire con delle proposte riguardanti la formazione della gente di mare. Unsere Arbeit bestand darin, Vorschläge zu unterbreiten, welche die Ausbildung der Seeleute betraf. Ne deriva inevitabilmente un reclutamento più massiccio di gente di mare all’esterno dell’UE che al suo interno. Das führt unweigerlich dazu, dass mehr Seeleute von außerhalb Europas angeheuert werden als von innerhalb Europas. L'Occidente perde molti posti di lavoro a vantaggio di altre regioni del mondo. Questo vale anche per la gente di mare. Es stimmt, daß der Westen Arbeitsplätze an andere Teile der Welt verliert, und das betrifft auch die Seeleute.

Dictionary