German-Italian translations for sieger

vincitoreChi fa più vittime tra gli avversari alla fine è il vincitore. Der, der am meisten von den anderen totschießt, ist zum Schluß der Sieger. Come si suol dire, gloria al vincitore, onore allo sconfitto. Es heißt: ‚Ruhm dem Sieger, Ehre dem Unterlegenen!’ Per quanto riguarda questa elezione, sappiamo chi è il vincitore ancor prima che un solo voto sia espresso. Ehe überhaupt eine Stimme in dieser Wahl abgegeben wird, kennen wir alle bereits den Sieger.
vincitriceIl gruppo che selezionerà la vincitrice nel settembre 2008 avrà un compito molto arduo. Das Gremium, das im September 2008 den Sieger auswählen wird, steht vor einer schwierigen Aufgabe.

Dictionary