German-Lithuanian translations for vorbehalt

• abejonė
  Vis dėlto man kilo viena abejonė. Gleichwohl habe ich einen Vorbehalt.
  Mano abejonės dėl nagrinėjamo pranešimo kyla iš šio pirminio svarstymo. Meine Vorbehalte zu diesem Bericht sind auf diese Vorüberlegung zurückzuführen.
• išlyga
  Su šia išlyga aš balsavau už pranešimą. Daher habe ich mit diesem Vorbehalt für den Bericht gestimmt.
  Su šia bendra išlyga mūsų politinfrakcija palaiko šį pranešimą. Ungeachtet dieses allgemeinen Vorbehalts unterstützt unsere Fraktion den Bericht.
  Su šia išlyga aš GUE/NGL frakcijos vardu šiltai rekomenduoju pritarti dokumentui. Unter diesem Vorbehalt empfehle ich im Namen der GUE/NGL-Fraktion wärmstens, das Dokument anzunehmen.

Related words

• vorbehält
• vorbehalten
• vorbehaltlos
• Vorbehaltsklausel
• Gedankenvorbehalt
• mit Vorbehalt von
• ohne Vorbehalt
• alle Rechte vorbehalten
• sich vorbehalten