German-Polish translations for grundlage

fundamentDorobek jest z pewnością bardzo ważny; jest to podstawa i nasz fundament. Der Besitzstand spielt auf jeden Fall eine wichtige Rolle, er ist die Grundlage, unser Fundament.
podstawaTo ważna podstawa dla polityki. Dies ist eine bedeutende politische Grundlage. To jest podstawa dzisiejszej debaty. Das ist die Grundlage für die heutige Aussprache. To dobra podstawa, na której możemy budować. Dies ist eine gute Grundlage, auf der wir aufbauen können.

abecadło
alfabet
baza
gruntMam nadzieję - a nawet jestem przekonany - że Państwa głosy przygotują grunt pod osiągnięcie porozumienia. Ich hoffe und bin zuversichtlich, dass unsere Stimmen die Grundlage für eine Einigung bilden werden. Wyroki usunęły nam spod stóp grunt, czyli równe traktowanie. Die Urteile entziehen nunmehr der Gleichbehandlung die Grundlage. Jeżeli takie będzie przesłanie Europy, wesprzemy również umiarkowane siły i przygotujemy lepszy grunt dla pokoju. Wenn Europa diese Botschaft aussendet, werden wir außerdem die moderaten Kräfte unterstützen und eine bessere Grundlage für Frieden schaffen.
na podstawieObie lokalizacje wybrano na podstawie nieznanych kryteriów. Beide Standorte wurden auf der Grundlage unbekannter Kriterien ausgewählt. Na podstawie jednej tylko sprawy nie można zbudować magicznego rozwiązania. Eine Rechtssache ist keine Grundlage für eine Patentlösung.
podwalina

Dictionary