German-Polish translations for schulen

• kształcić
• szkolenie
  Kolejnym kluczowym aspektem jest ustawiczna edukacja i szkolenie pracowników. Ein weiterer wichtiger Aspekt besteht darin, die Arbeitnehmer laufend weiter zu schulen und weiterzubilden.
  Kluczową kwestią jest jednak szkolenie nauczycieli i szkoły, a dokładniej faktyczne uznanie ćwiczeń fizycznych za priorytet w szkoleniu nauczycieli. Die Kernfrage ist jedoch die der Lehrerausbildung und der Schulen, wobei die körperliche Betätigung tatsächlich zu einem Schwerpunkt der Lehrerausbildung werden sollte.
  Te fundusze muszą na pewno umożliwić wzmocnienie nie tylko zarządzania i kontroli granic, ale również szkolenie oficerów służby granicznej i policji. Damit muss auf jeden Fall ermöglicht werden, nicht nur die Grenzsicherung und Grenzkontrolle zu stärken, sondern auch die Grenz- und Polizeibeamten zu schulen.
• szkolić
  Musimy podnosić kwalifikacje, szkolić europejskich obywateli i zreformować model społeczny UE. Wir müssen die Qualifikationen anheben und europäische Bürger schulen und darüber hinaus unser Sozialmodell reformieren.
  A zatem musimy zadbać o interesy naszych obywateli i włączyć ich do udziału w taki sposób - szkolić ich w taki sposób - żeby cały proces miał miejsce tutaj. Daher müssen wir das Interesse unserer Bürgerinnen und Bürger auf eine Art und Weise wecken - also sie auf eine Art und Weise schulen -, dass der gesamte Prozess hier stattfindet.

Related words

• Schulenglisch
• beschulen
• umschulen
• Baumschulenweg
• verschulen
• einschulen
• Tschulent