German-Portuguese translations for allzu

demaisO padrão é por demais conhecido. Das Muster ist nur allzu vertraut. Naquela região, os eventos ocorridos num país têm uma grande tendência a ter sérias repercussões nos demais. In dieser Region haben Ereignisse in einem Land allzu oft ernste Auswirkungen in einem anderen. No passado, privilegiou-se vezes demais o dispêndio de somas avultadas em cuidados terapêuticos. In der Vergangenheit stand nur allzu oft die Aufwendung hoher Summen für die medizinische Versorgung im Vordergrund.
exageradamenteÀ luz desta situação, considero exageradamente optimista a avaliação do Sr. Barroso. Vor diesem Hintergrund finde ich Herrn Barrosos Einschätzung der Lage allzu optimistisch.

Dictionary