German-Portuguese translations for arbeitskräftemangel

• falta de mão-de-obra
  A União terá de resolver um problema de falta de mão-de-obra.Wir werden in der Union mit einem Arbeitskräftemangel zu kämpfen haben, den es zu überwinden gilt.
  Começamos agora a preocupar-nos com a falta de mão-de-obra. Allmählich bereitet uns der Arbeitskräftemangel Kopfzerbrechen.
  Defenda os pequenos empresários: não temos falta de mão-de-obra; temos falta de empregadores. Setzen Sie sich ein für die Kleinunternehmer: wir haben keinen Arbeitskräftemangel; uns fehlen die Arbeitgeber.
• falta de trabalhadores
  O desemprego na UE está presentemente acima dos 8% mas, apesar disso, há falta de trabalhadores em algumas áreas.Die Arbeitslosenrate in der EU liegt derzeit bei über 8 %, dennoch herrscht in einigen Bereichen ein Arbeitskräftemangel.

Related words

• Arbeitskraft
• Arbeitskreis
• Arbeitskräfte
• Arbeitskräfteabgang