German-Portuguese translations for ausmaß

alcanceIrei apoiar as alterações que foram apresentadas para reduzir o alcance desse ponto. Ich werde die Änderungsanträge unterstützen, die vorgelegt wurden, um das Ausmaß zu verringern.
extensãoA extensão deste fenómeno é impressionante, não sendo, porém, conhecida qual a sua verdadeira extensão. Das Ausmaß dieses Phänomens ist beeindruckend, aber bestimmt nicht vollständig bekannt. Esta manhã, estamos a debater as suas proporções e a sua extensão. Heute Vormittag diskutieren wir über Grad und Ausmaß von Korruption. A extensão deste problema significa que as informações têm de circular. Das Ausmaß des Problems macht die Verbreitung von Informationen erforderlich.

grauO mesmo se aplica no caso das florestas, ainda que em menor grau. Dies gilt auch für Wälder, wenn auch in geringerem Ausmaß. O nosso grau de ambição deve ser determinado pela escala das tarefas que nos esperam. Die Intensität unserer Bestrebungen muss dem Ausmaß der vor uns liegenden Aufgaben entsprechen. Creio que o necessário grau de transparência não está aqui presente. Ich glaube, dass auch hier die Transparenz nicht im notwendigen Ausmaß gegeben ist.
tamanho

Dictionary