German-Portuguese translations for debatte

debateDebate sobre o futuro da Europa (debate) Debatte über die Zukunft Europas (Aussprache) Este debate foi um debate fundamental e importante. Das war eine große Debatte, eine wichtige Debatte! Comércio de produtos derivados da foca (debate) Handel mit Robbenerzeugnissen (Debatte)
disputaHá muitos anos que a caça à foca é objecto de disputas e de intensos debates. Die Robbenjagd ist seit vielen Jahren Gegenstand von Streitigkeiten und hitzigen Debatten. O debate na Polónia é dominado por disputas entre dois partidos. Die Debatte in Polen wird von Streitereien zwischen zwei Parteien beherrscht. Esperemos que a disputa acesa a que estamos a assistir e em que estamos envolvidos não venha a abrir uma ferida permanente nesta Assembleia. Es bleibt zu hoffen, dass die erregte Debatte, die wir zurzeit erleben, nicht zu einem dauerhaften Riss in diesem Haus führt.

Dictionary