German-Portuguese translations for hinkriegen

conseguirEsperamos conseguir resolver a questão. Wir hoffen, dass wir das hinkriegen. É isso que temos de conseguir, e então teremos cumprido nossa missão. Wenn wir das überall hinkriegen, dann haben wir unsere Aufgabe erfüllt. Isto quer dizer que temos de conseguir que haja uma resolução das Nações Unidas que possibilite uma intervenção militar e não deixe margem para dúvidas. Das heißt, wir müssen es hinkriegen, daß es eine UN-Resolution gibt, die ein militärisches Eingreifen ermöglicht, und dürfen keine Zweifel daran aufkommen lassen.

Dictionary