German-Portuguese translations for kollege

colegaOs seus colegas votaram contra essa proibição. Seine Kolleginnen und Kollegen haben gegen dieses Verbot gestimmt. As minhas felicitações aos colegas. Herzlichen Glückwunsch meinen Kolleginnen und Kollegen. Penso que o seja também para os meus colegas deputados. Ich hoffe, dass dies auch meinen verehrten Kolleginnen und Kollegen klar ist.
colega colega de trabalho colega de serviço

colega de trabalho
kolego
mano
par
parceiroOs meus colegas provavelmente consideram-nos melhores parceiros do que o actual governo. Meine Kolleginnen und Kollegen halten diese wahrscheinlich für bessere Partner als die derzeitige Regierung. Se não agirmos em conjunto nunca poderemos ser levados a sério pelos nossos parceiros internacionais. Wenn wir uns nicht am Riemen reißen, können uns unsere Kollegen auf internationaler Ebene wirklich nicht ernst nehmen. São os nossos homólogos, os nossos parceiros, que continuam presos sem culpa formada e sem julgamento. Das sind unsere Kollegen, unsere Partner, die immer noch im Gefängnis schmachten - ohne Anklage und ohne Verfahren.

Dictionary