German-Portuguese translations for meerwasser

• água do mar
  Em parte, elas residem, naturalmente, no aquecimento da água do mar, mas devíamos considerar também, em primeiro lugar, as causas prováveis da sobrepesca. Die Erwärmung des Meerwassers spielt selbstverständlich eine gewisse Rolle, geprüft werden muss jedoch, wieso es überhaupt zu einer Überfischung gekommen ist.
  As observações que fiz na minha primeira resposta tinham a ver com as concentrações naturais de urânio em toda a água do mar, em todos os locais. Was ich vorhin sagte, bezog sich auf die natürlichen Urankonzentrationen im Meerwasser generell.
  Observe-se que a quantidade de urânio que se dissolve é muito pequena, em comparação com a abundância natural de urânio na água do mar. Dabei ist zu beachten, dass die davon betroffene Uranmenge im Vergleich zu dem im Meerwasser natürlich vorkommenden Uran sehr gering ist.
• mar
  Em parte, elas residem, naturalmente, no aquecimento da água do mar, mas devíamos considerar também, em primeiro lugar, as causas prováveis da sobrepesca. Die Erwärmung des Meerwassers spielt selbstverständlich eine gewisse Rolle, geprüft werden muss jedoch, wieso es überhaupt zu einer Überfischung gekommen ist.
  As observações que fiz na minha primeira resposta tinham a ver com as concentrações naturais de urânio em toda a água do mar, em todos os locais. Was ich vorhin sagte, bezog sich auf die natürlichen Urankonzentrationen im Meerwasser generell.
  Observe-se que a quantidade de urânio que se dissolve é muito pequena, em comparação com a abundância natural de urânio na água do mar. Dabei ist zu beachten, dass die davon betroffene Uranmenge im Vergleich zu dem im Meerwasser natürlich vorkommenden Uran sehr gering ist.

Related words

• Meerwasserentsalzung
• Meerwasserentsalzungsanlage
• Meerwasseraquarium