German-Portuguese translations for nachfolger

sucessorEspero que também o seu sucessor tenha o maior êxito. Auch Ihrem Nachfolger möchte ich alles Gute wünschen. É bom que o seu sucessor faça o mesmo. Ihr Nachfolger wird gut daran tun, ebenso zu verfahren. Espero que o seu sucessor encare com seriedade o problema dos abusos sexuais. Ich hoffe, sein Nachfolger wird das Thema des sexuellen Missbrauchs ernst nehmen.
sucessoraA Conferência de Bali não é a sucessora do Protocolo de Quioto. Die Konferenz von Bali ist kein Nachfolger des Kyoto-Protokolls. Mas ainda se não libertaram totalmente da presença militar da sucessora da União Soviética, a Rússia. Bislang haben sie sich noch nicht vollständig von der militärischen Präsenz des Nachfolgers der Sowjetunion - Russlands - befreit. Por um lado, considerámo-la a sucessora do Império Bizantino e um baluarte da Europa face aos invasores provenientes do Leste. Zum einen sahen wir in ihm den Nachfolger von Byzanz und ein Bollwerk für Europa gegen Eindringlinge aus dem Osten.

seguidorMais do que isso, quais diligentes seguidores do pobre Lysenko, procuram culpados a quem atribuir a responsabilidade do fracasso. Schlimmer noch, als würdige Nachfolger des armen Lyssenko suchen Sie nach Schuldigen, denen Sie die Schuld für den Misserfolg zuschieben können.

Dictionary