German-Portuguese translations for reportage

reportagemForam feitos prisioneiros na província de Xieng Khuang quando realizavam uma reportagem sobre a situação da minoria Hmong. Sie wurden in der Provinz Xieng Khuang verhaftet, als sie eine Reportage über die Lage der Hmong-Minderheit drehten. Julgo que, quando se faz uma reportagem a acusar uma instituição, seria normal dar a palavra a essa instituição. Wenn man eine Reportage macht und dabei eine Institution anklagt, wäre es normal, die betroffene Institution zu Wort kommen zu lassen. Vi uma reportagem da BBC em que as forças de paz francesas no Congo Oriental foram alvejadas com armas fornecidas com a cumplicidade explícita do Ruanda ou do Uganda.In einer Reportage der BBC habe ich gesehen, wie französische Friedenstruppen im Ostkongo mit Waffen beschossen wurden, die eindeutig unter Mittäterschaft von Ruanda oder Uganda geliefert wurden.

Dictionary