German-Portuguese translations for verfassen

escreverPodem, por conseguinte, convidar o Presidente do Parlamento a escrever sobre o assunto. Sie können daher den Parlamentspräsidenten dazu auffordern, ein entsprechendes Schreiben zu verfassen. Temos de escrever em conjunto as respostas às grandes questões relativas ao futuro da União. Wir müssen die Antworten auf die großen Fragen der Zukunft der Union gemeinsam verfassen. – É muito difícil escrever um relatório equilibrado e imparcial sobre a questão dos romanichéis e das mulheres romanichéis. . Es ist sehr schwierig, einen ausgewogenen, objektiven Bericht zur Frage der Roma und der Roma-Frauen zu verfassen.
comporDessa forma todos iríamos conhecer o veredicto do eleitorado e não seria difícil compor um acordo, ao qual todos dariam as boas-vindas e que obteria o voto favorável de todos. Auf diese Weise würden wir alle das Urteil der Wählerschaft erfahren, und es wäre nicht schwer, eine Vereinbarung zu verfassen, die die Menschen begrüßen und für die sie abstimmen würden.

Dictionary