German-Portuguese translations for vertuschen

• encobrir
  Encobrir as coisas não irá ajudar o país; ajudará, sim, chamar a atenção para as questões ainda em aberto. Wir helfen Kroatien nicht, indem wir Dinge vertuschen, sondern wir helfen, indem wir auf die noch offenen Fragen aufmerksam machen.
  Tentou encobrir o desentendimento que, sem dúvida, envolve este objectivo social no Conselho. Sie neigen dazu, die Uneinigkeit über dieses soziale Ziel im Rat zu vertuschen.
  Estou francamente abismado com alguns dos abusos cometidos neste Hemiciclo por parte de eurodeputados espanhóis que procuram encobrir essas práticas. Ich bin wirklich schockiert darüber, dass von spanischen Abgeordneten in dieser Kammer versucht wurde, einige dieser Praktiken zu vertuschen.

Related words

• Ouvertüre
• vertun
• Vertuschung
• Kuvertüre
• vertuschend
• Pulverturm
• Konzertouvertüre