German-Portuguese translations for vorspiel

• preliminares
• prelúdio
  Então esperem pelo agravamento das tensões de que os nossos debates de hoje não passam do prelúdio. Dann können Sie mit einer Verschärfung der Spannungen rechnen, zu denen unsere heutigen Debatten nur das Vorspiel sind.
  Acabámos de presenciar o prelúdio daquilo que podemos esperar se o regulamento que estamos a debater for executado. Wir haben gerade ein Vorspiel zu dem erlebt, was auf uns zukommt, wenn die Verordnung durchgeführt wird, über die heute verhandelt wird.
  Aliás, as actividades referidas constituem habitualmente o prelúdio de uma infiltração sistemática no mercado do Estado em questão.Im übrigen stellen die oben genannten Tätigkeiten gewöhnlich das Vorspiel zu einer systematischeren Durchdringung des Marktes des betreffenden Staates dar.
• prólogo

Related words

• vorspielen
• Vorspielen
• etwas vorspielen