German-Spanish translations for anhörung

audienciaEstas deberán debatirse posteriormente en una audiencia. Darüber ist dann in einer Anhörung zu diskutieren. La audiencia ha producido un resultado escindido. Die Anhörung hat einen zwiespältigen Befund erbracht. Hace un año celebramos una audiencia pública sobre este tema. Wir hatten vor einem Jahr eine öffentliche Anhörung zu diesem Thema.
comparecenciaElla misma, durante las comparecencias, aceptó que se publicara. Sie selbst hatte bei der Anhörung der Veröffentlichung dieses Kodexes zugestimmt. Tuve ocasión de escuchar su comparecencia ante el Parlamento Europeo el 14 de junio. Ich habe seiner Anhörung im Europäischen Parlament am 14. Juni zugehört. Como dije durante mi comparecencia, dichas negociaciones internacionales son confidenciales. Wie ich während meiner Anhörung bereits sagte, sind diese internationalen Verhandlungen vertraulich.

consultaInformación y consulta de los trabajadores Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer El cierre ha tenido lugar después de una consulta masiva. Dies geschah nach einer umfassenden Anhörung. La consulta suscitó una respuesta polarizada. Die Anhörung ergab eine polarisierte Reaktion.

Dictionary