German-Spanish translations for besichtigen

visitarEs un poco como ir a Fort Knox para ir a visitar un almacén de whisky. Ein Zollager für Whisky zu besichtigen ist ungefähr so wie ein Besuch in Fort Knox. Los activos culturales y las obras de arte representan el patrimonio de los ciudadanos de los Estados miembros, que tienen todo el derecho a poder visitarlos y admirarlos. Kulturgüter und Kunstwerke stellen das Erbe der Bürger der Mitgliedstaaten dar, die jedes Recht darauf haben, sie zu besichtigen und zu bewundern. En los países del Báltico, señora Presidenta, hay muchos tesoros de la cultura que seguramente a muchos pensionistas e incluso a muchos jóvenes que viven en toda la Unión Europea les gustaría visitar. Die baltischen Staaten sind reich an Kulturschätzen, die nicht nur viele Rentner, sondern auch junge Menschen in der Europäischen Union sicherlich gern besichtigen würden.

Dictionary