German-Spanish translations for geringschätzung

falta de respetoÉsta es una falta de respeto hacia todos nosotros y hacia los ciudadanos de Europa. Es handelt sich hierbei um einen Akt der Geringschätzung gegenüber uns allen und den Völkern von Europa. Además, creo que es una falta de respeto a los diputados del Parlamento y a los millones de personas a los que representan colectivamente. Darüber hinaus betrachte ich es als einen Ausdruck der Geringschätzung gegenüber den Mitgliedern dieses Hauses und den Millionen Bürgern, deren Interessen sie gemeinsam wahrnehmen. La tercera dificultad a que nos enfrentamos es la falta de respeto mostrada hacia las diferentes culturas de Kosovo, y en este contexto la Iglesia ortodoxa serbia desempeña un papel muy negativo. Die dritte Schwierigkeit, der wir begegnen, ist die Geringschätzung der verschiedenen Kulturen im Kosovo, und in diesem Zusammenhang spielt die serbisch-orthodoxe Kirche eine sehr negative Rolle.

Dictionary