German-Spanish translations for herzlichen glückwunsch

• enhorabuena
  Enhorabuena, señora Comisaria. Herzlichen Glückwunsch, Frau Kommissarin.
  Mi enhorabuena por su informe. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Bericht.
  Señor Presidente, señor Ebner, enhorabuena. Herr Präsident! Herr Ebner, herzlichen Glückwunsch!
• felicidades
  Felicidades, señora Joly; felicidades, señor Comisario. Herzlichen Glückwunsch, Frau Joly; herzlichen Glückwunsch, Herr Kommissar.
  . Felicidades, señor Diamandouros. . Herzlichen Glückwunsch, Herr Diamandouros!
  ¡Muchas felicidades a ambos diputados! Herzlichen Glückwunsch an die beiden Kollegen!

Related words

• herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
• herzlichen Dank
• mit herzlichen Grüßen