German-Spanish translations for maßgeschneidert

• a medida
  Lo mejor sería un enfoque a la medida, digamos descentralizado. Ein maßgeschneiderter also dezentralisierter Ansatz wäre das Beste.
  La nueva directiva está hecha a medida para la dotación de defensa y seguridad. Die neue Richtlinie ist maßgeschneidert für das Beschaffungswesen im Bereich der Verteidigungs- und Sicherheitsgüter.
  Creo que no hay suficiente margen para la flexibilidad, para soluciones a medida. Ich meine, dass nicht genug Raum für Flexibilität gelassen wird, für maßgeschneiderte Lösungen.
• al pedido
• con especificaciones
• encargo
• especializado
• personalizado
• único
• a la medida
  Lo mejor sería un enfoque a la medida, digamos descentralizado. Ein maßgeschneiderter also dezentralisierter Ansatz wäre das Beste.
  De ahí que pueda ofrecer soluciones concretas a la medida de cada región o territorio europeo. Daher kann sie für jede europäische Region bzw. jedes europäische Gebiet maßgeschneiderte Lösungen bieten.

Related words

• männliches Geschlecht
• Hermaphroditin Zweigeschlecht
• männliche Geschlechtsteile
• grammatikalisches Geschlecht
• grammatisches Geschlecht
• schmales geschütztes Leerzeichen
• nach jemandes Geschmack sein
• nicht jemandes Geschmack sein
• ungeschehen machen