German-Spanish translations for nordeuropa

• Europa del Norte
  Las personas no pueden ya circular por Europa del norte como lo hacían en otras épocas. Die Menschen bewegen sich in Nordeuropa auch nicht mehr so wie früher.
  Una gran parte del tráfico actual, sobre todo en Europa del Norte, es fluvial. Insbesondere in Nordeuropa findet ein Großteil des Schiffsverkehrs auf Flüssen statt.
  Europa no es sólo la Europa del norte, sino que es también la Europa de los pueblos del Mediterráneo. Europa ist nicht nur Nordeuropa, sondern auch das Europa der Mittelmeervölker.
• Europa septentrional
  Asunto: Progresión de la fiebre catarral en Europa Septentrional Betrifft: Zunehmende Ausbreitung der Blauzungenkrankheit in Nordeuropa
  En Europa septentrional parece que se trata mayoritariamente de personas con una formación e ingresos inferiores. In Nordeuropa sind dies vor allem Menschen mit einer geringeren Bildung und einem niedrigeren Einkommen.
  Estoy totalmente de acuerdo con los comentarios de la señora Wallis sobre la necesidad de elevar el perfil de la UE en la Europa septentrional. Den Anmerkungen von Diana Wallis, dass das Profil der EU in Nordeuropa gestärkt werden müsse, schließe ich mich uneingeschränkt an.

Related words

• Nordeuropäerin
• nordeuropäisch
• Nordeuropäer
• Nordeuropäische Tiefebene