German-Spanish translations for unauslöschlich

indelebleLa Presidencia portuguesa acaba de tomar el relevo y ya ha dejado una marca indeleble. Die portugiesische Präsidentschaft hat soeben erst begonnen und bereits ein unauslöschliches Zeichen hinterlassen. Viene de los años de segregación social, de apartheid, y esto ha dejado un rastro indeleble. Hinter ihm liegen Jahre der Rassentrennung und der Apartheid, was unauslöschliche Spuren hinterlassen hat. La pesca del bacalao en Terranova dejó profundas marcas en la memoria de los pescadores y trazos indelebles en la literatura portuguesa. Die Kabeljaufischerei hat in der Neuen Welt tiefe Spuren im Gedächtnis der Fischer und unauslöschliche Eindrücke in der portugiesischen Literatur hinterlassen.

Dictionary