German-Spanish translations for verarmt

empobrecidoPongamos fin a esta locura antes de que los llamados Estados miembros ricos terminen totalmente empobrecidos. Wir müssen dieses wahnwitzige Vorhaben also stoppen, bevor die so genannten reichen Mitgliedstaaten völlig verarmt sind. También está empobrecido en el sentido de que jamás en su historia ha experimentado la libertad, a diferencia de muchos –aunque no todos– sus vecinos. Es ist auch in dem Sinne verarmt, dass es noch nie in seiner Geschichte in den Genuss der Freiheit gekommen ist – im Gegensatz zu vielen, wenn nicht sogar allen seinen Nachbarn. La población ucrania se ha empobrecido tanto que no dispone de suficiente capacidad adquisitiva como para consumir mucha energía. Die Bevölkerung der Ukraine ist so verarmt, dass sie zu wenig Kaufkraft besitzt, um als Verbraucher größere Mengen Elektrizität abnehmen zu können.

Dictionary