German-Swedish translations for betrügerisch

• bedräglig
  Systemet kommer att göra det möjligt för konsumenterna att fatta informerade beslut: det kommer att minska förekomsten av bedräglig eller missvisande ursprungsmärkning.Dieses System wird den Verbrauchern begründete Entscheidungen ermöglichen; es wird die Fälle betrügerischer oder irreführender Ursprungskennzeichnung verringern.
  Och hur är det dessutom möjligt att en bedräglig organisation i flera år har lyckats arbeta utan hinder inom kommissionen?Wie war es außerdem möglich, dass eine betrügerische Organisation jahrelang ungestört innerhalb der Kommission ihr Unwesen treiben konnte?
  Dessutom skulle det varken göra till eller från vad gäller möjligheterna att utdöma straff vid t.ex. en felaktig eller en bedräglig besiktning.Außerdem würde es keinen Unterschied machen, wenn es um die Verhängung von Strafen für z. B. falsche oder betrügerische Abnahme geht.
• falsk
  Det minskar risken för falsk eller vilseledande ursprungsmärkning och bidrar till ökad konkurrenskraft.Er verringert potenziell Fälle betrügerischer oder irreführender Ursprungskennzeichnung und trägt zu einer höheren Wettbewerbsfähigkeit bei.
  Både WTO och WTO-konferensen representerar en slavmarknad som har förskönats av Ricardo, Adam Smith och andra falska djungelpredikanter.Die WTO und ihre Konferenz, das ist der Sklavenmarkt à la Ricardo, Adam Smith und anderer betrügerischer Prediger der Dschungel-Bibel.
  Bedragaren uppgav falskt namn i banken.
• missledande
  Låt oss ta exemplet från det första uppräknade direktivet, det om missledande reklam.Nehmen wir z. B. die erste aufgeführte Richtlinie, die Richtlinie über betrügerische Werbung.
• missvisande
  Systemet kommer att göra det möjligt för konsumenterna att fatta informerade beslut: det kommer att minska förekomsten av bedräglig eller missvisande ursprungsmärkning.Dieses System wird den Verbrauchern begründete Entscheidungen ermöglichen; es wird die Fälle betrügerischer oder irreführender Ursprungskennzeichnung verringern.

Related words

• Betrügerin
• einschmeichelnd-betrügerisch
• Trickbetrügerin
• den Preis in betrügerischer Absicht unter Wert berechnen