German-Swedish translations for einmütig

enigFrån vänster till höger i kammaren är vi alla eniga i vår klagan över den olycksaliga bristen på information och kommunikation.Von der rechten bis zur linken Seite in diesem Saale wird der katastrophale Mangel an Information und Kommunikation von uns allen einmütig beklagt. Det är bara några veckor sedan en resolution med i stort sett samma innehåll avslogs och förkastades av en enig AVS-delegation i Lomé i Togo.Erst vor wenigen Wochen wurde eine Entschließung, die im großen und ganzen denselben Inhalt hatte, von einer AKP-Delegation in Lomé in Togo einmütig abgelehnt und verworfen. Jag är enig med honom.
enseHerr ordförande! Jag är glad att hela parlamentet är så ense om Leyla Zana.Herr Präsident, erfreulicherweise ist das Parlament so einmütig, wenn von Leyla Zana die Rede ist. Visserligen finns det internationella bestämmelser, men var och en är ense om att medge att de inte alltid respekteras, långt därifrån.Es gibt zwar internationale Normen, aber alle geben einmütig zu, daß diese nicht immer eingehalten werden.

Dictionary