German-Swedish translations for entgegennehmen

mottaByråns direktör får inte begära eller motta instruktioner från någon person.Der Direktor des Amtes darf bei niemandem um Weisungen nachsuchen oder von ihm entgegennehmen. Jag kan inte motta denna fina gåva.
ta emotHan får i detta sammanhang inte ta emot instruktioner från någon sida.Er darf in diesem Zusammenhang von keiner Seite Weisungen entgegennehmen. Jag är mycket tacksam över att jag får ta emot svaret.Ich bin sehr dankbar, daß ich diese Antwort entgegennehmen darf. Vi skall faktiskt inte anta en resolution, utan ta emot information.Wir werden schließlich keine Entschließung verabschieden, sondern eine Information entgegennehmen.

ta uppTar du upp plastpåsen?Sängen var alldeles för stor – den tog upp halva sovrummet.Projektet tar upp 70 % av hennes tid.

Dictionary