German-Swedish translations for erfinder

uppfinnareenDe kostnader som uppfinnare ådrar sig är för höga och förfarandena är för komplicerade.Die Kosten für die Erfinder sind zu hoch und die Verfahren sind zu kompliziert. Det yrkesmässiga rättsskyddet reglerar rättsförhållandet mellan uppfinnare och tredje person.Der gewerbliche Rechtsschutz regelt das Rechtsverhältnis zwischen Erfinder und Dritten. Patent skyddar de svaga. De skyddar uppfinnare mot dem med inflytande på marknaden.Patente sind der Schutz des Schwächeren, der Schutz des Erfinders gegen denjenigen, der die Marktmacht hat.

Dictionary