German-Swedish translations for freiwillige

• volontär en
  Vi måste undanta volontärer från skatt på deras utgifter.Freiwillige sollen für ihre Aufwandsentschädigung keine Steuern zahlen müssen.
  Över 100 miljoner européer är volontärer - det är en otrolig siffra!Mehr als 100 Millionen europäische Freiwillige - das ist eine unglaubliche Zahl!
  Detta kan vi göra genom att stödja volontärer och volontärverksamhet på ett konkret sätt.Erreichen lässt sich dies, indem wir Freiwillige und Freiwilligentätigkeit durch konkrete Maßnahmen unterstützen.
• frivillig en
  Allt har skett på frivillig grund.Alles im Rahmen freiwilliger Aktivitäten.
  Frivillig registrering räcker inte.Eine freiwillige Registrierung reicht nicht aus.
  En frivillig kontroll är en synnerligen mild kontrollform.Eine Kontrolle auf freiwilliger Basis ist eine zu schwache Form der Überwachung.

Related words

• freiwillig
• Freiwilliger
• Freiwilligkeit
• unfreiwillig
• Einjährigfreiwillige
• freiwillige Ausreise
• freiwillige Knechtschaft
• freiwillige Versicherung
• freiwillige Arbeit