German-Swedish translations for freizügig

• fri
  Det gäller till exempel att patienterna även ges rätt till fri rörlighet för vård utanför sjukhusen.Die besonders guten Teile sind z. B., dass Patienten für ambulante Versorgung freizügig sein können.
  Arbetstagarnas fria rörlighet är ett centralt inslag i EU genom att det står för det som är generöst med unionen och vittnar om det nuvarande byggandet av ett gemensamt område.Die Freizügigkeit von Arbeitnehmern ist ein Kernelement der EU, denn sie steht für das, was großzügig an der Union ist, und ist ein Merkmal des eigentlichen Aufbaus eines gemeinsamen Raums.
  Han bad fångvaktaren att åtminstone släppa hans händer fria.
• frigjord
• generös
  Vi måste lägga grunden till en gemensam hantering av migrationsflödena genom att anta en generös och enhetlig hållning till frågan om människors rörlighet i Medelhavsområdet.Wir müssen die Grundlagen für eine gemeinsame Steuerung der Migrationsströme legen, indem wir die Frage der Freizügigkeit der Menschen in der Mittelmeerregion großzügig und solidarisch angehen.
  Hennes kusin är oftast väldigt generös.
  Provets betygsgränser var generösa – det var lätt att bli godkänd på det.
• med full rörelsefrihet
• promiskuös
  I många samhällen anses promiskuöst beteende vara socialt oacceptabelt.
• vågad
• vidsynt

Related words

• Freizügigkeit
• Personenfreizügigkeit
• Arbeitnehmerfreizügigkeit
• sexuell freizügig